Espace pensé, espace rêvé

Résumé Fr En

Les initiatives récentes de cohabitat qui se développent en France et en Italie se caractérisent par la mise en place d’un processus de conception collectif, volontaire et participatif de leur cadre de vie par les futurs habitants. Cet article se propose d’explorer les dynamiques et les logiques qui ponctuent le passage complexe d’un « espace rêvé » teinté d’utopie à l’expérience concrète de l’élaboration d’un projet collectif d’habitat. Ces initiatives originales posent la question de la place de l’architecte et des habitants tout au long du parcours. De plus, elles offrent un terrain d’observation privilégié de l’expérimentation de nouveaux équilibres et des nouvelles méthodologies dans la pratique de la conception architecturale.

Emerging cohousing projects in Italy and France entail a collective, voluntary and participatory process through which future inhabitants design their dwelling. This article aims to explore the dynamics and logics which inform the transition from a utopian « dreamt place » to the concrete experience of collectively designing the project. These unusual experiences challenge the place of both architects and inhabitants throughout the process. Moreover, they provide a privileged site for observing the testing out of new balances and methodologies in architectural design practice.