Bien avant la sexualité. L’expérience érotique en Grèce ancienne, David M. Halperin, John J. Winkler, Froma I. Zeitlin (dir.), traduit de l’anglais ou réédité du français sous la direction de S. Boehringer ; préface de S. Boehringer, postface de J. Allouch
Fiche du document
6 avril 2020
- doi: 10.4000/kentron.3919
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0765-0590
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2264-1459
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Frenchmen (French people) Yankees Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Yankees États-uniens Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) français langue d'oïl honestumCiter ce document
Jean-Baptiste Bonnard, « Bien avant la sexualité. L’expérience érotique en Grèce ancienne, David M. Halperin, John J. Winkler, Froma I. Zeitlin (dir.), traduit de l’anglais ou réédité du français sous la direction de S. Boehringer ; préface de S. Boehringer, postface de J. Allouch », Kentron, ID : 10.4000/kentron.3919
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les Éditions Epel, auxquelles on doit déjà la traduction de plusieurs ouvrages américains s’intéressant au genre dans l’Antiquité, proposent une édition française de Before Sexuality. The Construction of Erotic Experience in the Ancient Greek World, paru à Princeton en 1990, qui réunissait les contributions de quinze chercheurs américains et français. D’aucuns pourraient se demander l’intérêt d’une telle traduction, après trente ans. Eh bien, le...