¿Sin horizontes u organización del pesimismo?: reflexiones en torno a la ficción post-utópica centroamericana

Résumé Es Fr En

Después de las derrotas revolucionarias (1960-1990) y la instauración del neoliberalismo, emerge en América Central una literatura post-utópica, cuyo signo afectivo es el pesimismo y la infelicidad. Partiendo de un marco filosófico-teórico que plantea la potencialidad política de la negatividad afectiva, este ensayo examina la novela Mazunte (2015) de Daniel Quirós y dos cuentos de Claudia Hernández (del libro De fronteras 2007) como textos que agujerean el semblante neoliberal de felicidad para sugerir, desde su negatividad, el desacuerdo con el presente y un “debería ser diferente” para el futuro.

Après les défaites révolutionnaires (1960-1990) et l'instauration du néolibéralisme, une littérature post-utopique émerge en Amérique centrale, dont le signe affectif est le pessimisme et le malheur. À partir d'un cadre philosophico-théorique qui pose le potentiel politique de la négativité affective, cet essai examine le roman Mazunte (2015) de Daniel Quirós et deux nouvelles de Claudia Hernández (du livre De fronteras 2007) comme des textes qui transpercent l'apparence néolibérale du bonheur, pour suggérer, à partir de leur négativité, un désaccord avec le présent et un “cela devrait être différent” pour l'avenir.

After the revolutionary defeats (1960-1990) and the establishment of neoliberalism, a post-utopian literature emerges in Central America, with pessimism and unhappiness being its affective sign. Starting from a philosophical-theoretical framework that raises the political potential of affective negativity, this essay examines the novel Mazunte (2015) by Daniel Quirós and two stories by Claudia Hernández (from De fronteras 2007) as texts that pierce the neoliberal semblance of happiness, to suggest, from their negativity, a disagreement with the present and a “it shall be different” for the future.