Hugo Fontana, en nombre propio

Résumé Es Fr En

Los nombres propios. Emir Rodríguez Monegal (2021) es la última novela publicada en vida por el periodista y escritor uruguayo Hugo Fontana (1955-2022), cerrando así una obra donde la ficción documental, especialmente de corte político, ocupa un lugar destacado. Publicada en coincidencia con el centenario del nacimiento del eminente crítico uruguayo, Los nombres propios reúne una biografía ampliamente documentada con una trama policial, que sin embargo, no siempre acompaña dócilmente y en ocasiones hasta entorpece el relato biográfico. Este artículo indaga cómo en esta obra puede rastrearse un posicionamiento del autor en torno a la relación entre ficción e historia.

Los nombres propios. Emir Rodríguez Monegal (2021) est le dernier roman publié de son vivant par le journaliste et écrivain uruguayen Hugo Fontana (1955-2022), clôturant ainsi une œuvre dans laquelle la fiction documentaire, en particulier celle de nature politique, occupe une place prépondérante. Publié à l'occasion du centenaire de la naissance de l'éminent critique uruguayen, Los nombres propios associe une biographie abondamment documentée à une intrigue policière qui, cependant, n'accompagne pas toujours le récit biographique avec docilité et parfois l'entrave. Cet article explore la manière dont la position de l'auteur sur la relation entre la fiction et l'histoire peut être retracée dans cette œuvre.

Los nombres propios. Emir Rodríguez Monegal (2021) is the last novel published during the lifetime of Uruguayan journalist and writer Hugo Fontana (1955-2022), concluding a body of work in which documentary fiction, especially political documentary fiction, holds a prominent place. Published on the occasion of the centenary of the birth of the prominent Uruguayan critic, Los nombres propios combines an extensively documented biography with a crime plot that does not always follow meekly the biographical, and occasionally even hinders it. This article explores how the author's position on the relationship between fiction and history can be traced in this work.