« Territoires », métropolisation et recomposition spatiale dans la moyenne montagne autour de Beyrouth (Liban)

Résumé Fr En

La montagne libanaise est souvent présentée comme le bastion des communautés religieuses et des chefs politiques. Cet espace subit depuis plus de quatre décennies de profondes transformations suite à différents processus tels la villégiature, les déplacements de populations durant la guerre, ainsi que la périurbanisation et les investissements des ressortissants du Golfe et des émigrés. À la veille de la guerre de 1975, les localités situées à moyenne altitude étaient séparées des villes du littoral par des zones de forêt. L’évolution de cette partie de la montagne située autour de Beyrouth a pris différentes formes selon des temporalités différentes. Cet article vise à analyser l’évolution de la moyenne montagne autour de Beyrouth en faisant ressortir les contrastes entre les logiques de cloisonnement confessionnel et clanique apparent de cet espace et l’économie libérale adoptée par le Liban, surtout par Beyrouth et la partie du Mont-Liban qui lui est adjacente. L’évolution de l’urbanisation dans la partie centrale du Liban montre que cet espace ne renvoie pas à un ou à plusieurs territoire(s) de « montagne(s) refuge(s) » aux frontières évidentes – ou du moins reconnues. Les « territoires » restent imbriqués du fait qu’ils sont liés à des critères complexes. Ils sont remodelés de manière périodique, voire continuellement, selon les conjonctures politiques, économiques et sécuritaires.

The Lebanese mountain is often presented as the bastion of religious communities and political leaders. During the last four decades, this space however witnessed profound changes due to various processes such as tourism, population movements during the war, suburbanization and investments of nationals from the Gulf and emigrants. Before the 1975 war, medium-altitude localities were separated from coastal towns by forest areas. The development of this mountain area surrounding Beirut took different forms across time. This article aims to analyze the evolution of mid-mountain localities around Beirut, contrasting the logics of apparent confessional and clanic partitioning of space with the liberal economy adopted by Lebanon, especially by Beirut and a part of Mount Lebanon. Urban change in the central part of Lebanon shows that this space does not refer to one or more “shelter mountain(s)” with evident –or at leas– recognized boundaries. Most "territories" remain intertwined because their emergence is linked to complex criteria. They are reshaped periodically and continuously according to political, economic and security conditions.