L’île de Carabane

Résumé Fr En

Située sur la rive gauche de l’embouchure du fleuve Casamance, l’île de Carabane se caractérise par une longue et riche histoire. À l’époque de la traite négrière, elle a servi d’entrepôt d’esclaves avant de devenir un comptoir commercial français prospère dans les années 1930. Compte tenu de l’importance de son patrimoine historique, elle a été classée sur la liste des sites et monuments historiques du Sénégal en mars 2003. Le but de cette contribution est d’analyser les impacts du recul du trait de côte sur les vestiges historiques de l’île. D’une part, l’étude repose sur une recherche documentaire, une enquête conduite auprès des ménages et des focus group avec la population de Carabane. D’autre part, elle s’appuie sur des entretiens libres avec les chefs coutumiers de l’île et un protocole de cartographie sur l’évolution du trait de côte. Les résultats révèlent un recul d’environ -1,54 m/an entre 1968 et 2017. Ce recul menace aujourd’hui les vestiges historiques que sont : l’ancien cimetière colonial, l’école spéciale, la vieille église bretonne, la maison d’entrepôt d’esclaves.

Located on the left bank of the mouth of the Casamance River, Carabane Island is characterized by a long and rich history. During the slave trade, it served as a slave warehouse before becoming a successful French trading post in the 1930s. Given the importance of its historical heritage, it was included in Senegal’s list of historic sites and monuments in March 2003. The purpose of this contribution is to analyse the impacts of the retreat of the coastline on the island’s historical remains. On the one hand, the study is based on documentary research, a household survey and focus groups with the population of Carabane. On the other hand, it is based on free interviews with the island’s traditional chiefs and a mapping protocol on the evolution of the coastline. The results show a decline of about -1.54 m/year between 1968 and 2017. Today, this retreat threatens the historical remains: the former colonial cemetery, the special school, the old Bretton church and the slave warehouse house.