Ressentir et interpréter une image

Résumé Fr En

Il est courant d’opposer, à propos des images en art, une herméneutique symbolique et une phénoménologie du sensible (ou une esthétique du sublime), une logique de la signification et une logique de la sensation. L’ambition de cet article est double. Il consiste, d’une part, à justifier la pertinence d’une herméneutique de l’image, dans une parenté avec le courant iconologique, en montrant qu’interpréter plus permet de ressentir davantage. Il consiste d’autre part à montrer les limites d’une herméneutique de l’image lorsqu’elle se réduit à la recherche d’un sens caché et prétend toujours transformer le sensible en intelligible.

It is common to oppose, with regard to images in art, a symbolic hermeneutics and a phenomenology of the sensible (or an aesthetics of the sublime), a logic of meaning and a logic of sensation. The ambition of this article is twofold. It consists, on the one hand, in justifying the relevance of a hermeneutics of the image, in a relationship with the iconological current, by showing that interpreting more makes it possible to feel more. On the other hand, it consists in showing the limits of a hermeneutics of the image when it is reduced to the search for a hidden meaning and always claims to transform the sensible into the intelligible.