Russian collaboration in Belgium during World War II

Résumé Fr En

Les Russes de Belgique et la collaboration durant la Seconde Guerre mondiale : le cas de Jurij L. Vojcehovskij.Les historiens de la collaboration russe avec l’Allemagne nazie se sont particulièrement concentrés sur l’engagement des Russes dans l’armée allemande pendant la Deuxième Guerre mondiale. Par contre, la situation de l’émigration russe sous l’occupation en Europe occidentale n’a guère été traitée, sans doute parce que le sujet cause encore beaucoup d’embarras dans plusieurs pays, dont la Belgique. Cet article, entièrement fondé sur des sources inédites, veut expliquer quelques aspects de l’histoire de l’émigration russe en Belgique en particulier et de celle de la collaboration russe pendant la guerre en général. Il traite de la vie de Jurij Vojcehovskij (1905-1944), Führer russe local et des circonstances, notamment le milieu social dans lequel il vivait, qui l’ont amené à la collaboration.

As historians of the Russian collaboration with Nazi Germany during World War II have been focusing on the drafting of Russians in the German army, the situation of Russian émigrés during the German occupation of Western Europe has largely been passed over in silence. This is partly due to the general embarrassment this subject still raises in many countries. This was particularly the case in Belgium, where all the blame for the collaboration was laid on the local Russian Führer, Ju. Vojcehovskij (1905-1944). This article, entirely based on hitherto unknown archival materials, sheds a new light on the history of the Russian emigration in Belgium in particular and the Russian collaboration during World War II in general. It looks into the personal background of Vojcehovskij, as well as the local circumstances that led to the collaboration.