Pour une analyse rhétorique et argumentative de la petite phrase : le cas de « la culture n’est pas une marchandise comme les autres » (1993-1999)

Résumé Fr En Es

Nous proposons une perspective rhétorique et argumentative de la petite phrase « la culture n’est pas une marchandise comme les autres ». Nous reconstruisons les stades de germination, puis de stabilisation de la petite phrase dans l’espace public lors du débat autour de l’exception culturelle, jusqu’à ce qu’elle fasse formule, soulignant son rôle argumentatif à travers la hiérarchisation des valeurs opposant culture à marchandise.

We propound a rhetorical and argumentative perspective on the soundbite “culture isn’t a commodity like any other”. We reconstruct the different stages of its germination and subsequent stabilization in the public sphere during the debate on “cultural exception” until its becoming a formula, highlighting its argumentative role through the hierarchization of values opposing culture to commodity.

Proponemos un punto de vista retórico y argumentativo de la frase corta (petite phrase): «la cultura no es una mercancía como las demás». Destacamos su rol argumentativo mediante la jerarquización de valores que opone cultura a mercancía a través de la reconstrucción de sus diferentes etapas de germinación y de estabilización en el espacio público acerca del debate sobre la excepción cultural hasta convertirse en formula.