Intermédiaires du tourisme médical. Les réfugiés afghans de Delhi

Résumé Fr En

Cette note traite du rôle des réfugiés afghans dans le tourisme médical de leurs compatriotes venus d’Afghanistan se faire soigner à Delhi. Il explore la coopération qui se dessine entre citoyens et réfugiés et explore ce qui fait de ces derniers des courtiers médicaux. Renversant l’approche classique selon laquelle le tourisme médical résulte de flux du Nord vers le Sud, l’analyse montre que ces mobilités internationales de santé s’inscrivent dans un réseau transnational afghan où les différentes circulations se combinent entre elles.

This paper considers the role refugees play in the medical tourism of their compatriots coming from Afghanistan to Delhi to get treatments. It explores the nature of the cooperation between fellow citizens and refugees and examines what make refugees medical brokers. Far from the classical approach that presents medical tourism as a result of North to South flows, the analysis shows that these international medical mobilities are part of a transnational Afghan network where the different circulations combine.