Gentrification, paysages et sports de nature dans le New West états-unien

Résumé Fr En

Issue d’un programme de recherche relatif à la gentrification rurale s’intéressant au New West américain, cette contribution restitue une expérience de recherche empirique et inductive. En découvrant les paysages dudit New West, celui-ci est apparu plus complexe et hétérogène que la littérature ne le suggérait. À partir d’entretiens qualitatifs et d’observations de terrain, qui ont permis l’élaboration d’une coupe paysagère allant du Montana au Colorado, l’article propose de revisiter cette géographie du New West et de la partager avec le lectorat francophone. Concrètement, le New West se singularise par l’omniprésence des sports de nature au sein des espaces publics et privés, mais ce essentiellement dans les sites les plus attractifs. L’article invite aussi à une lecture sociale, voire critique, des paysages du New West et de ses inégalités intrinsèques, et pose ainsi l’hypothèse d’un habitus spatialisé. Par l’intermédiaire d’équipements durablement installés ou par la visibilité de pratiques plus éphémères, les pratiquants de sport de nature, par leurs manières d’être et de faire, inscrivent celles-ci dans des paysages devenus socialement distinctifs et caractéristiques de la gentrification.

This paper is the result of a research program on rural gentrification in the American New West. It reports on an empirical and inductive research experience. In the discovery of its landscapes the New West appears more complex and heterogeneous than suggested in the literature. Based on qualitative interviews and field observations which made it possible to present a cross-section of landscapes from Montana to Colorado, the article re-examines this geography of the New West with the intention of sharing it with a French-speaking readership. In concrete terms, the New West is characterised by the omnipresence of nature sports in public and private spaces and essentially in the most attractive sites. The article also invites a social and critical interpretation of the landscape of the New West and its intrinsic inequalities thus establishing the hypothesis of a spatialised habitus. Through permanently installed facilities or through the visibility of more ephemeral practices, the practitioners of nature sports, through their behaviour and actions, integrate the latter in landscapes that have become socially distinctive and characteristic of the gentrification process.