Le sol comme socle de la renaissance paysagère en vallée de l’Orge

Résumé Fr En

Le Syndicat de l’Orge est un syndicat de rivière et d’assainissement situé au sud de l’agglomération parisienne entre les plateaux du Hurepoix, de la Beauce et de la Brie. Ce territoire constitué de 300 km de cours d’eau varie entre une première couronne urbaine dense puis une seconde où l’habitat se fragmente au profit de larges espaces de cultures et de coteaux boisés. Le Syndicat agit au quotidien pour gérer les eaux dans les vallées de l’Orge et de ses affluents mais aussi pour améliorer le cadre de vie des riverains. La renaturation des cours d’eau, la création de zones d’expansion de crue et de la promenade de l’Orge ainsi que le développement des circulations douces sont autant d’actions menées par le Syndicat pour l’eau. Mais en quoi agit-il aussi pour retrouver la pleine terre, le sol des espaces urbains et périurbains ? L’article propose une prise de recul sur ses actions pour constater les bénéfices sur et pour le paysage avec la renaturation du sol au fil de l’eau. Après avoir défini le vocable et les enjeux du Syndicat, les déclinaisons des actions de planification et opérationnelles sont présentées afin de montrer le lien entre l’eau, le sol et le paysage engendré. Finalement, le travail du Syndicat pour restaurer la pleine terre est un levier pour retrouver l’eau dans la plaine de l’Orge.

The Syndicat de l’Orge is a river and sanitation agency in charge of an area south of the Parisian agglomeration which stretches between the Hurepoix, Beauce and Brie plateaus. This area includes 300 km of watercourses and is located between a first dense encircling urban area and a second one in which housing becomes sparser in favour of cropland and wooded hillsides. The agency is in charge of managing the watercourses in the valleys of the River Orge and its tributaries as well as improving the living environment of the residents. This agency carries out the renaturing of the watercourses, the opening up of floodplains, and the creation and extension of a promenade along the banks of the Orge. But how does it reclaim open stretches of land and urban and peri-urban spaces ? The article reviews the agency’s actions to evaluate how the landscape has benefited from the renaturing of the land on the riverbanks. After defining the terminology used by the Agency and the issues it addresses, its planning and operational actions are presented to show the relationship between water, land and the resulting landscape. Finally, the agency’s work to restore areas of open land is a means of restoring water to the Orge plain.