Art-for-Peace in Ambon: An Intersectional Reading

Résumé En Fr Es

In the context of the focus on ‘everyday peacebuilding’, the field of peace and conflict is increasingly interested in the use of art as a tool for peacebuilding. Feminist contributions emphasise the important gender dimensions of art-for-peace processes, but so far intersectional dynamics have received less attention. The aim of this chapter is to bring the interdisciplinary feminist literature into dialogue with insights on the intersectional dynamics of (everyday) peacebuilding and so propose a critical reading of the intersectional dynamics of art-for-peace initiatives. We focus on the context of Ambon in Indonesia to analyse one particularly prominent art-for-peace initiative: the Paparisa Ambon Bergerak (PAB) collective. Our analysis draws on a combination of data: visual and literature (poems) artwork produced by the PAB collective, in-depth expert interviews with PAB representatives and local peacebuilding activists, and secondary literature on PAB. Our analysis reveals the complex social power dynamics and individual and collective dimensions of art-for-peace activities.

L'art comme outil de consolidation de la paix est valorisé comme un des moyen de « consolidation de la paix au quotidien ». Les contributions féministes soulignent l'importance des dynamiques de genre dans les processus d'art pour la paix, mais jusqu'à présent les dynamiques intersectionnelles ont reçu moins d'attention. L'objectif de ce chapitre est de faire dialoguer la littérature féministe interdisciplinaire avec des idées sur les dynamiques intersectionnelles dans la construction de la paix (quotidienne) et de proposer ainsi une lecture critique de ces dynamiques intersectionnelles dans les initiatives d'art pour la paix. Nous nous concentrons sur le contexte d'Ambon en Indonésie pour analyser une initiative d'art pour la paix particulièrement importante : le collectif Paparisa Ambon Bergerak (PAB). Notre analyse s'appuie sur une combinaison de données : des œuvres visuelles et littéraires (poèmes) produites par le collectif PAB, des entretiens approfondis d'experts et d’expertes avec des représentant.es du PAB et des militants et militantes locaux pour la consolidation de la paix, et de la littérature secondaire sur le PAB. Notre analyse révèle la dynamique complexe du pouvoir social et les dimensions individuelles et collectives des activités d'art pour la paix.

En el contexto de la atención prestada a la "construcción de la paz cotidiana", el campo de estudios sobre la paz y los conflictos se interesa cada vez más al uso del arte como herramienta para la construcción de la paz. Las contribuciones feministas hacen hincapié en las importantes dimensiones de género de los procesos de arte para la paz, pero hasta ahora las dinámicas interseccionales han recibido menos atención. El objetivo de este capítulo es poner en diálogo la literatura feminista interdisciplinar con las ideas sobre la dinámica interseccional de la construcción de la paz (cotidiana) y proponer así una lectura crítica de la dinámica interseccional de las iniciativas de arte por la paz. Nos centramos en el contexto de Ambon, en Indonesia, para analizar una iniciativa de arte por la paz especialmente importante: el colectivo Paparisa Ambon Bergerak (PAB). Nuestro análisis se basa en una combinación de datos: obras de arte visuales y literarias (poemas) producidas por el colectivo PAB, entrevistas en profundidad de experto.as con representantes de PAB y activistas locales de la construcción de la paz, y literatura secundaria sobre PAB. Nuestro análisis revela la compleja dinámica del poder social y las dimensiones individuales y colectivas de las actividades de arte por la paz.