Pour un modèle socio-opératif en linguistique

Résumé Fr En

Les opérations accomplies par le sujet humain parlant, ici conceptualisé comme « énonceur psychosocial », se déploient dans le cadre social d’une dialectique de contraintes et de libertés. Cette opérativité suit une chronie distincte du temps ordinaire, et qui est d’un ordre spécifique à la mise de la langue en discours. Les opérations ainsi caractérisées s’appliquent aux domaines du sens, traités cycliquement par le processus de décodage aussi bien que par celui d’encodage. Ainsi se bâtit une relation de communication linguistique dont la théorie socio-opérative tente de refléter au plus près la nature profonde.

When speaking, a human being acts as a psychosocial entity caught amongst the dialectics of social constraints and individual freedom. The act of speaking, by which language is turned into discourse, and the time it takes for this process to take place cannot be measured by the same yardsticks as ordinary time. Meaning, which is characterised by the ongoing process of encoding and decoding, is at the heart of the matter. The purpose of a socialoperational theory of linguistic communication is to describe these phenomena as accurately as possible, in a way that is true to their fundamental nature.