Les interjections comme marqueurs du fonctionnement cognitif

Résumé Fr En

Les aspects affectifs des interjections et leurs fonctions interlocutoires n’en constituent qu’un aspect superficiel ; on peut dégager une sémantique de ces particules qui invite à les considérer comme marqueurs d’opérations cognitives du locuteur sur ses représentations.Un certain nombre d’exemples, extraits de protocoles verbaux de sujets en situation de résolution de problème, sont analysés en vue de caractériser les contextes où apparaissent les interjections, et de montrer comment l’analyse de ces marqueurs peut fournir des indications sur les processus cognitifs mis en œuvre par les sujets.

The emotive and conversational aspects of interjections are merely their most superficial features. It is possible to sketch out a semantic network for these particles, which leads them to be seen as markers of the speaker's cognitive processes.A number of examples, drawn from verbal protocols of subjects in the course of problem solving, are analysed in order to characterise the contexts where interjections appear, and to show how these markers can throw some light about the subjects' cognitive processes.