La modulation sociale de la voix ne compromet pas le mécanisme de phenotype matching chez le mandrill

Résumé Fr En

La théorie de la sélection de parentèle offre un cadre théorique solide pour expliquer l'évolution de l'altruisme et des comportements coopératifs entre individus génétiquement apparentés. Cependant, les mécanismes proximaux qui sous-tendent la discrimination des apparentés restent mal connus. En particulier, aucune étude n'a encore distingué, de façon non-ambiguë, les mécanismes reposant sur la familiarité acquise du véritable « phenotype matching » dans la discrimination des apparentés basée sur des traits vocaux. Alors que les vocalisations des primates sont décrites comme innées et peu flexibles, nous démontrons ici qu'en plus du bagage génétique, la modulation sociale façonne les voix des individus chez un primate de l'Ancien Monde, le mandrill (Mandrillus sphinx). Néanmoins, le modelage social des paramètres vocaux ne nuit pas à la discrimination par phenotype matching d’individus apparentés mais non-familiers, ce qui révèle une versatilité discriminatoire inattendue malgré la complexité du signal. La production et la perception des signaux constituent donc une base fiable pour l'identification des apparentés et l’expression de comportements biaisés en faveur de ces apparentés génétiques chez un primate de l'Ancien Monde.

Kin selection theory provides a strong theoretical framework to explain the evolution of altruism and cooperative behaviour among genetically related individuals. However, the proximate mechanisms underlying kin discrimination, a necessary process to express kin-related behaviour, remain poorly known. In particular, no study has yet unambiguously disentangled mechanisms based on learned familiarity from true phenotype matching in kin discrimination based on vocal signals. Here we show that in addition to genetic background, social accommodation also shapes individual voices in an Old World monkey (Mandrillus sphinx), even though primate vocalizations were thought to be innate and little flexible. Nonetheless, social shaping of voice parameters does not impair kin discrimination through phenotype-matching of unknown relatives, revealing unexpected discriminatory versatility despite signal complexity. Accurate signal production and perception, therefore, provide a basis for kin identification and kin-biased behaviour in an Old World primate.