Surgical management of a strangulated inguinal hernia in a Cynomolgus Monkey (Macaca fascicularis): a case report with discussion of diagnosis, and review of literature

Résumé Fr En

Nous présentons un cas de hernie inguinale étranglée traité chirurgicalement chez un macaque cynomolgus mâle. Le patient présentait un choc sévère associé à un gonflement de l’aine et du scrotum à droite. Une laparoscopie a permis de mettre en évidence une hernie inguinale indirecte, réduite par hernioplastie suivie d’une castration unilatérale et de la suture de l’anneau inguinal. Après évaluation de l’intégrité de l’intestin, il a été décidé de ne pas réaliser d’entérectomie. Le patient a récupéré de l’intervention sans présenter de complications. Bien que la hernie inguinale soit une affection bénigne, la strangulation et la nécrose des anses engagent le pronostic vital. Nous discutons en dernière partie des symptômes évocateurs d’une strangulation lors de hernie inguinale et des options thérapeutiques.

We report the emergency management of a strangulated indirect inguinal hernia in a male cynomolgus macaque. Severe shock was associated with swelling of the right inguinal and scrotal regions. Emergency surgery was performed with reduction of the hernia, unilateral castration and hermetic closure of the inguinal ring using mattress sutures. Enterectomy was not performed based on clinical evaluation of bowel’s integrity. The animal recovered well from the surgery and follow-up necropsy revealed perfect closure of the hernia without formation of adhesions at the surgical site. Strangulation and necrosis of intestinal loops in strangulated hernia are life-threatening conditions with a negative impact on both per-operative management and post-operative recovery. Early signs and symptoms suggestive of strangulated inguinal hernia and therapeutic options are discussed.