Maria Savi-Lopez: The Portrait of a Neglected Woman Writer and Folklorist in Post-Unification Italy

Résumé Fr It En

Maria Savi-Lopez (1846-1940) était une écrivaine, enseignante et folkloriste napolitaine, autrice de nombreux recueils de légendes et de traditions populaires dans l’Italie post-unitaire. Bien qu’elle soit une érudite prolifique, son nom est aujourd’hui tombé dans l’oubli. Cet article se propose donc de présenter sa vie et ses œuvres folkloriques à travers l’analyse de sa correspondance inédite avec des intellectuels bien connus du XIXe siècle.

Maria Savi-Lopez (1846-1940) fu una scrittrice, insegnante e folclorista napoletana, autrice di numerose raccolte di leggende e tradizioni popolari nell’Italia postunitaria. Pur essendo una studiosa prolifica, oggi il suo nome è caduto nell’oblio. Questo articolo si propone pertanto di presentare la sua vita e le sue opere folcloriche attraverso l’analisi dei suoi scambi epistolari inediti con noti intellettuali dell’Ottocento.

Maria Savi-Lopez (1846-1940) was a Neapolitan writer, teacher and folklorist who wrote numerous collections of legends and popular traditions in post-Unification Italy. Despite being a prolific scholar, today her name has fallen into oblivion. This article thus aims to delve into her life and folkloric works through an analysis of her unpublished epistolary exchanges with renowned nineteenth-century intellectuals.