Engagements climatiques et modélisation du carbone des sols

Résumé Fr En Es

Le changement climatique est devenu un enjeu incontournable dans une variété d’arènes et de secteurs. L’objectif de cet article est ainsi d’investiguer les stratégies de « climatisation » d’une communauté de recherche singulière, celle des modélisateurs du carbone des sols, et de comprendre à quel(s) type(s) d’engagement ces stratégies renvoient pour les chercheurs. À partir d’une enquête empirique approfondie, nous revenons d’abord sur l’histoire de la communauté de modélisation du carbone du sol et la manière dont elle est interpellée par des questions climatiques depuis le tournant des années 2000. Nous suggérons que cette mise en tension n’induit pas une vision unique et partagée chez les modélisateurs du carbone du sol de la « science à faire » pour répondre à ces questions. Nous analyserons deux types « d’engagement climatique » développés par les chercheurs, conduisant à infléchir leurs agendas de recherche : un engagement dialogique et un engagement structurant.

Climate change has become an unavoidable issue in a variety of arenas and sectors. In this perspective, the aim of this article is to investigate the “climatization” strategies of a research community, the French soil carbon modelers, and to understand what type(s) of commitment these strategies entail for researchers. Drawing on an in-depth empirical investigation, we first look at the history of the soil carbon modeling community and the ways in which it has been challenged by climate issues since the turn of the century. We suggest that this tension does not lead to a unique and shared vision among carbon modelers of the “science worth doing” to answer these questions. We will analyze two types of “climate-related commitments” developed by researchers, that led them to shift or revise their research agendas: a dialogic commitment and a structuring commitment.

El cambio climático se ha convertido en una cuestión ineludible en diversos ámbitos y sectores. El objetivo de este artículo es investigar las estrategias de “climatización” de una comunidad singular de investigadores, la de los modelizadores del carbono del suelo, y comprender a qué tipo(s) de compromiso(s) estas estrategias se refieren para los investigadores. Basándonos en una investigación empírica, repasamos en primer lugar la historia de la comunidad de modelizadores del carbono del suelo y el modo en que se ha visto desafiada por las cuestiones climáticas desde el principio del siglo. Sugerimos que esta tensión no conduce a una visión única y compartida entre los modelizadores del carbono sobre la “ciencia que se debe hacer” para responder a estas cuestiones. Analizaremos dos tipos de “compromiso climático” desarrollados por los investigadores dentro de su agenda de investigación: un compromiso dialógico y un compromiso estructurador.