Public et pratique du podcast natif. Une écoute féminine, jeune et distribuée. Enquête CSA / Havas Paris 2023

Résumé Fr En Es

Le podcast est un nouveau format apparu dans les années 2000 et il a enregistré la plus forte croissance parmi les formats audio numériques ces dernières années. Il se décline en deux grands types que sont le podcast de rediffusion – issu principalement de la radio – et le podcast natif ou original – issu de la radio mais aussi de podcasteurs, de studios, d’organes de presse, d’institutions ou de sociétés privées. Le podcast natif est-il le prolongement de l’émission de radio ou un média qui en redessine les contours par sa sortie du direct, sa promesse d’horizontalité, sa sérialité et ses thématiques ? Cet article se propose de mener une première caractérisation du public, des usages et des goûts des auditeurs de podcasts natifs. Il s’appuie pour cela sur l’enquête menée en 2023 par l'Institut CSA / Havas Paris sur un panel représentatif de Français·es adultes sur leur pratique du podcast et plus spécifiquement du podcast dit « natif ». Il montre une ouverture de l’auditoire traditionnel de la radio vers les jeunes et les femmes notamment.

Podcast is a new format that emerged in the 2000s and has seen the strongest growth among digital audio formats in recent years. There are two main types of podcast: the replay podcast - which originates mainly from radio - and the original podcast - which originates from radio but also from podcasters, studios, media, institutions or private companies. Is the original podcast an extension of the radio programme, or is it a medium that is redefining the contours of radio through its departure from live broadcasting, its promise of horizontality, its serial nature and its topics? This article sets out to provide an initial characterisation of the audience, uses and tastes of original podcast listeners. It is based on the survey carried out in 2023 by the CSA / Havas Paris Institute on a representative panel of French adults on their use of podcasts, and more specifically so-called "original" podcasts. It shows that the traditional radio audience is opening up to young people and women in particular.

El pódcast es un nuevo formato que surgió en la década de 2000 y que ha experimentado el mayor crecimiento entre los formatos de audio digital en los últimos años. Existen dos tipos principales de pódcast: el pódcast retransmitido -que procede principalmente de la radio- y el pódcast nativo u original -que procede de la radio pero también de podcasteros , estudios, órganos de prensa, instituciones o empresas privadas-. ¿Es el pódcast nativo una prolongación del programa radiofónico o es un medio que redefine los contornos de la radio por su alejamiento de la emisión en directo, su promesa de horizontalidad, su carácter serial y sus temas? Este artículo presenta una primera caracterización de la audiencia, en relación con usos y gustos de los oyentes nativos de los pódcast. Se apoya en la encuesta llevada a cabo en 2023 por el CSA / Instituto Havas París, a partir de un panel representativo de adultos franceses, y enfocándose en sus modalidades de escucha de podcasts, especialmente aquellos denominados 'nativos' u originales. Los resultados de esta encuesta demuestran que la audiencia de la radio tradicional se abre a los jóvenes y, en particular, a las mujeres.