Droit, grand âge et genre : questions de méthode

Résumé Fr En

L’étude de l’analyse juridique de l’intersection entre grand âge et genre invite avant toute chose à une réflexion en termes de méthode. Appréhender le sort que le droit réserve aux vieilles femmes à partir des catégories mobilisées dans les énoncés conduit à un corpus excessivement restreint ; inversement, préférer une approche par la pratique d’application des normes ouvre sur un corpus quasiment illimité. Il semble plus fécond de convoquer la convention de genre selon laquelle le travail domestique incombe aux femmes pour identifier son appréhension par le droit, à travers la question des ressources des femmes âgées et celle de la situation des femmes qui leur viennent en aide.

The legal analysis of the intersection between old age and gender leads above all to a reflection in terms of method. Identify the place of "old women" in the categories used in the law leads to an excessively limited corpus ; conversely, chose an approach by the application of the law leads to an almost unlimited corpus. It seems more useful to have regard to the gender convention that domestic work is the responsibility of women and identify its apprehension by the law, through the question of the resources of elderly women and the question of the situation of women who help them.