A Force to be Reckoned with? The Radical Left in the 1970s.

Résumé En Fr

The radical left has been a permanent, albeit marginal, feature of British politics since the Russian Revolution. It has rarely been a threat to the Labour Party or the mainstream of the trade union movement. The 1970s are a partial exception to this general trend. Communist and Trotskyist organisations played a prominent role in industrial disputes and the fight against the extreme right. However, their influence was short-lived and limited to a certain number of precise areas, and they were unable to establish themselves electorally.

La gauche radicale constitue un élément constant, quoique marginal, du paysage politique britannique depuis la Révolution russe. Elle a rarement troublé le parti travailliste et les courants majoritaires du mouvement syndical. Les années 1970 représentent une exception partielle à cette tendance générale. Des organisations qui se réclamaient du communisme et du trotskisme jouaient un rôle de premier plan dans des luttes syndicales et dans le combat contre l’extrême droite. Cependant, leur influence était éphémère et limitée à des domaines bien précis, et elles n’arrivaient pas à s’implanter électoralement.