Carabineros de Chile y la seguridad nacional: una mirada a las representaciones policiales del orden público durante la dictadura, 1973-1990

Résumé Es Fr En

El presente artículo pretende abordar la trayectoria histórica de Carabineros de Chile durante la dictadura militar que se instauró en el país entre 1973 y 1990. Desde un enfoque centrado en las representaciones elaboradas al interior de la policía sobre los significados e implicancias del orden público, se busca dar cuenta de la aprehensión e implementación de un ideario basado en la Doctrina de Seguridad Nacional (DSN), tendiente a reorientar las funciones policiales hacia el combate al “enemigo interno”, constituyéndose como una ideología que sustentó la represión política durante el período en cuestión, y que adquirió matices y énfasis diversos en las diferentes coyunturas que experimentó el régimen a lo largo de los 17 años de gobierno autoritario.

Cet article aborde la trajectoire historique des Carabineros de Chile pendant la dictature militaire entre 1973 et 1990. A partir d'une approche centrée sur les représentations élaborées au sein de la police sur les significations et les implications de l'ordre public, il s'agit de rendre compte de l'appréhension et de la mise en œuvre d'une idéologie fondée sur la Doctrine de la Sécurité Nationale (DSN), qui tend à réorienter les fonctions policières vers la lutte contre "l'ennemi intérieur", constituant une idéologie qui a soutenu la répression politique durant cette période, et qui a acquis diverses nuances et accentuations dans différentes situations que le régime a traversées pendant 17 années d'autorité gouvernementale.

This article aims to address the historical trajectory of Carabineros de Chile during the military dictatorship that was established in the country between 1973 and 1990. From an approach focused on the representations elaborated within the police about the meanings and implications of public order, seeks to account for the apprehension and implementation of an ideology based on the Doctrine of National Security, aimed at reorienting the police functions towards the fight against the “internal enemy”, an ideology that sustained political repression during the period in question, and that acquired nuances and different emphases in the different conjunctures that the regime experienced throughout the seventeen years of authoritarian government.