Masculinidad, violencia sexual y género en el genocidio en Guatemala durante el conflicto armado

Résumé Es En Fr

En Guatemala no se ha revisado el entrenamiento del ejército durante el conflicto armado ni su relación con las violaciones a los derechos humanos, específicamente con las violaciones sexuales a mujeres. Por otra parte, en ello se ha tratado del sufrimiento de las mujeres, pero no de aquél experimentado por “el victimario”. En este artículo se analiza quiénes eran los perpetradores, qué formación recibieron y cómo se construyó la masculinidad dentro del ejército. Se analiza la creación de un sistema guatemalteco de represión capaz de permitir y ordenar acciones violentas, con un ejército en sintonía con normas y valores culturales, basados en el autoritarismo, el racismo, el clasismo y las relaciones de poder entre hombres y mujeres.

In the case of Guatemala’s Armed Conflict, the relation between military training, human rights violations and women’s rape has not been studied. Studies have tended to explore women’s suffering experiences, rather than to analyse the one of the perpetrator. This article deals with the figure of the offender in order to know their profile and training and to understand the building of masculinity in the army. It analyses the creation of Guatemala’s repressive structures that allowed and authorized violent actions, and their relations with an army whose values were based on authoritarianism, racism, classism, and gender power relations.

Au Guatemala, l’entraînement de l’armée pendant le conflit et les atteintes aux Droits de l’Homme, en particulier les viols contre les femmes, n’ont pas été étudiés. Par ailleurs, s’il a été question de la souffrance des femmes, celle du “bourreau” est demeurée à l’écart. Cet article se penche sur ceux qui ont perpétré ces crimes, sur leur formation et sur la construction de la masculinité au sein de l’armée. Il analyse la création d’un système guatémaltèque de répression capable de permettre et d’ordonner des actions violentes au cœur d’une armée en accord avec les normes et valeurs culturelles: l’autoritarisme, le racisme, les rapports de classes et les rapports de pouvoir entre hommes et femmes.