Escrituras femininas de l’après 68 : Rosalina Ròcha

Résumé Fr En

Les années d’après 1968 virent la floraison d’une nouvelle création littéraire occitane, accompagnée par la Nouvelle chanson occitane – née en 1965 avec les interprétations de Robert Lafont par Gui Broglia. Naissance également d’un théâtre militant. Dans ces formes d’expression des voix de femmes se font entendre, quoique minoritaires. C’est à l’une d’elles, Roseline Roche, que s’attache le présent article, autrice de plusieurs recueils d’abord de poésie puis de prose, animatrice talentueuse de la revue littéraire Jorn, avant de se réfugier dans le silence, découragée par une critique trop rare de ses textes. Voix de femme, évoquant des drames vécus, souvent invisibles derrière le quotidien de la femme, de l’enfant, de l’adolescente, de l’adulte.

The years after 1968 saw the flowering of a new Occitan literary creation, accompanied by the Nouvelle chanson occitane - born in 1965 with Gui Broglia's interpretations of Robert Lafont. A militant theatre was also born. In these forms of expression, women's voices were heard, albeit in a minority. This article focuses on one of them, Roseline Roche, author of several collections, first of poetry and then of prose, and talented editor of the literary review Jorn, before taking refuge in silence, discouraged by the lack of criticism of her texts. A woman's voice, evoking dramas that are often invisible behind the daily life of women, children, adolescents and adults.