Être présente et absente simultanément : l’action furtive

Résumé Fr En

Les actions furtives sont des œuvres qui ont lieu dans un premier temps dans l’espace public puis qui sont communiquées au sein du champ de l’art. Dans la rue, ces gestes banals réalisés sans spectateur passent inaperçus pour qui les croise. Dans les musées, ce qui est présenté est la marque d’une action passée. La nouvelle La Lettre volée d’Edgar Allan Poe et le séminaire que lui a consacré Jacques Lacan nous permettent de dessiner la structure de ce type d’œuvres, toujours présentes et absentes simultanément.

Furtive actions are artworks which take place at first in the public place and which are then communicated within the field of art. In the street, these commonplace gestures realized without spectator go unnoticed for those who walk past them. In museums, what is presented is the mark of a past action. Edgar Allan Poe’s short story, The Purloined Letter, and the seminar that Jacques Lacan dedicated to it allow us to draw the structure of this type of artworks, always both present and absent simultaneously.