Les centuriationes dans la province romaine de Syrie  : nouvelles perspectives d’étude

Fiche du document

Date

25 juillet 2014

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Source

Syria

Relations

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-7946

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2076-8435

Organisation

OpenEdition

Licences

All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess



Citer ce document

Maamoun Abdulkarim et al., « Les centuriationes dans la province romaine de Syrie  : nouvelles perspectives d’étude », Syria, ID : 10.4000/syria.341


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr En Ar

Les traces de cadastres hellénistiques restent trop faibles en Syrie pour qu’on puisse en tirer des conclusions historiques solides, mais les études conduites notamment dans le Hauran (Bosra, Suweida’) et autour d’Émèse (Homs) mettent en évidence l’usage majoritaire d’une centuriation avec un module majoritaire de 15 actus de côté, qui est clairement d’époque impériale. Cela ne permet pas pour autant de conclusions assurées sur les raisons et le cadre de ces opérations, dont la trace se retrouve peut-être aussi autour de Damas.

The traces of Hellenistic cadastres in Syria remain too scanty to allow us to draw firm historical conclusions. However, studies conducted especially in the Hauran (Bosra, Suweida’) and around Emesus (Homs) bring to light the fact that a centuriatio with a main standard of 15 actus is mostly used, obviously dating back to the Imperial period. This doesn’t mean that we can make definite conclusions about the reasons and frame of these operations, of which traces might also be found around Damascus.

خلاصة – تظل آثار التقسيم المساحي الهلينستية ضعيفة جداً في سورية بحيث لا يمكننا أن نستنتج منها نتائج تاريخية أكيدة، غير أن الدراسات التي أجريت بشكل خاص في حوران (بصرى والسويداء) وحول حمص تثبت الاستخدام الغالب لتسوير ذات مقياس أعظمي من 15 أكتوس actus للضلع، وهو مقياس يرجع بوضوح إلى العصر الامبراطوري. ومع ذلك فإن هذا لا يسمح لنا باستنتاجات مؤكدة حول الأسباب والإطار الذي تمت فيه هذه العمليات، والتي ربما توجد آثارها أيضاً حول دمشق.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en