Fiche du document
27 décembre 2019
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-773X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9992
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Language (New words, slang, etc.)Citer ce document
Chris Gledhill, « Langue commune, cultures distinctes : les illusions du « globish », de Geneviève Tréguer-Felten », Traduire, ID : 10.4000/traduire.1917
Métriques
Partage / Export
Résumé
L’argument principal de ce livre est clair : l’anglais lingua franca – une langue de contact utilisée entre interlocuteurs non natifs – est devenu incontournable pour le commerce international. Mais si les professionnels ont l’impression d’échanger sans problème dans une langue supposée naturelle, neutre et bénéfique (pour reprendre les termes, ironiques, de Pennycook, 2001), il existe de nombreux cas où la communication dérape. Geneviève Tréguer-Felten est directrice de communication d’entre...