Fiche du document
29 juin 2021
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-773X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9992
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Traducción electrónica Traducción mecánica Traducción por ordenador Traduction mécanique TA TraductiqueCiter ce document
Christine Breyel-Steiner et al., « Traduction automatique et biotraduction : le mariage forcé », Traduire, ID : 10.4000/traduire.2350
Métriques
Partage / Export
Résumé
Lorsque le coup de tonnerre éclate, il est trop tard pour se boucher les oreilles.Sun Tzu, L’Art de la guerre (1078) Le modèle neuronal et l’apprentissage profond en traduction automatique ont déjà fait couler beaucoup d’encre, alors que la start-up allemande DeepL GmbH, sise à Cologne, n’a que quatre ans d’existence. Vis-à-vis de son service de traduction automatique gratuit et ultra-rapide, les traducteurs professionnels ont trois attitudes contradictoires : il y a tout d’abord les défaitis...