Fiche du document
21 décembre 2021
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-773X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9992
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
traduction en milieu judiciaire interprétation en milieu judiciaire mission d’interprétation langage judiciaire traduction oraleCiter ce document
Dorina Irimia, « Précis de traduction et d’interprétation en milieu judiciaire », Traduire, ID : 10.4000/traduire.2420
Métriques
Partage / Export
Résumé
La traduction et l’interprétation en milieu judiciaire sont deux pratiques différentes exercées dans un même domaine, celui de la justice. Nous examinons ici la situation des experts traducteurs-interprètes. Points de convergence entre traduction et interprétation en milieu judiciaire L’urgence La justice française d’aujourd’hui est une justice dans l’urgence (Bastard et Mouhanna, 2007). Le traducteur doit en être bien conscient lorsqu’il reçoit une demande. Certains actes sont particulièreme...