Fiche du document
9 juillet 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-773X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9992
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
sens du travail reconnaissance techno-libéralisme progrès autodéfense intellectuelle technocritiqueSujets proches
Interpreters Traducción electrónica Traducción mecánica Traducción por ordenador Intérpretes Traducteurs-interprètes Interprètes Traduction mécanique TA TraductiqueCiter ce document
Hélène Tagand, « Traducteurs, quel est votre métier ? », Traduire, ID : 10.4000/traduire.2823
Métriques
Partage / Export
Résumé
La revue Traduire (no 244) a récemment publié, sous la plume de Mme Christine Breyel-Steiner et de M. Thierry Grass, tous deux professeurs à l’Université de Strasbourg et chercheurs à l’UR « Linguistique, langues, parole », un article dont le postulat est emblématique des discussions sur la traduction automatique (ci-après TA) : Vis-à-vis de son service de traduction automatique gratuit et ultra-rapide [celui de DeepL], les traducteurs professionnels ont trois attitudes contradictoires : il y...