Queering the City: Understanding Gravitational Forces

Résumé En Fr

This paper uses examples drawn from US cities (Midtown in Atlanta, Georgia, and Ybor City in Tampa, Florida) to develop a more generalizable framework within which to analyze the process of queering a neighborhood and identifying policy measures that might keep it queer. This kind of comparative approach enables a more careful reading of queer urban spaces based on the behaviors of LGBTQ people in and around those spaces. The strategic aim of these comparisons is to expand our understanding of queer spaces and to elaborate a more fluid model of queering cities. The paper uses a gravitational framework that identifies the centering (centripetal) and decentering (centrifugal) forces and the interplay between these forces. Each case provides different lessons for planners regarding the importance of either mitigating or exacerbating the centrifugal tendencies that so often threaten queer spaces. Because these forces are unique to each LGBTQ space, the analytic strategy provides for greater generalizability across different sizes of cities, across various cultural and ethnic areas, and a wider array of geographies.

Cet article part d’exemples issus de villes des États-Unis (le quartier de Midtown à Atlanta, en Géorgie, et celui d’Ybor City à Tampa, en Floride) pour formuler un cadre plus général au sein duquel analyser le processus de queerisation d’un quartier et identifier les mesures politiques susceptibles d’en préserver le caractère queer. Ce type d’approche comparative permet une lecture plus précise des espaces urbains queers en fonction des comportements des personnes LGBTQ au sein et aux alentours de ces espaces. L’objectif stratégique de ces comparaisons est d’élargir notre compréhension des espaces queers et d’élaborer un modèle plus fluide de queerisation des villes. Cet article utilise un modèle gravitationnel qui identifie les forces centripètes et centrifuges, ainsi que leur interaction. Chaque cas d’étude fournit des enseignements différents aux urbanistes quant à l’importance d’atténuer ou d’exacerber les tendances centrifuges qui menacent si souvent les espaces queers. Comme ces forces sont propres à chaque espace LGBTQ, cette stratégie analytique doit permettre de généraliser ce modèle pour le rendre applicable à des villes de tailles différentes, à des aires culturelles et ethniques différentes, et à un éventail plus large de zones géographiques.