Fiche du document
1 mai 2013
- doi: 10.58079/nj6g
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2268-6630
info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Phrases and terms Phrases and terms DARPA Internet Internet (Computer network) Men actors Interpreters Television industry Television--Broadcasting Telecasting Radio vision TV Pneumatology (Philosophy) Pneumatology (Theology) Pneuma Comics (Persons) Idioms, corrections, errors Coarseness (Vulgarity) Intérpretes Télévision Mass média Web Terre à terre Bathos (esthétique) Banal (esthétique) Grossier Trivial Banalité (esthétique) Vulgaire Bassesse Trivialité Vulgarité (esthétique) Bas (esthétique) Mauvais goût Grossièreté Commun Prosaïque Anti-sublime Spectateurs Public Auditoire Assistance (public) Visiteurs Fréquentation Audience Artistes dramatiques Comédiens Acteurs de théâtre Traducteurs-interprètes Interprètes Souffle Pneûma Sites Internet Net (réseau d'ordinateurs) Représentation cinématographique Dans les films Bon usage (linguistique) Usage (linguistique) Locutions Termes Expressions (linguistique) Mots Vocables Mot Et la logique Contribution à la logique associationCiter ce document
Caroline Bougourd, « 3615 Strabic #2 - VOST, les mots à l'écran, jeudi 2 mai à 19h à la Gaîté Lyrique », Design en recherche, ID : 10.58079/nj6g
Métriques
Partage / Export
Résumé
Tous les mois, dans l’esprit de sa plateforme numérique, Strabic convie plusieurs acteurs, praticiens et théoriciens, professionnels et bidouilleurs, autour d’un thème commun et ouvre le débat avec le public. Que ce soit à la télévision, au cinéma ou plus largement sur internet, les sous-titres sont partout. Leur usage semble s'être normalisé sans qu’aucune logique précise n'ait dicté leur utilisation. À l’aide d’une typographe, d’un membre de l'Association des Traducteurs / Adaptateurs de l...