Que deviennent les adolescentes judiciarisées près de dix ans après leur sortie du Centre jeunesse ?

Résumé Fr En

Cette étude vise trois objectifs : 1) établir la prévalence des conduites déviantes manifestées au cours de l’adolescence et au début de l’âge adulte par les jeunes femmes ayant été prises en charge par la justice au cours de l’adolescence 2) déterminer les trajectoires de l’activité déviante de ces jeunes femmes, de l’adolescence au début de l’âge adulte 3) évaluer la proportion des adolescentes judiciarisées qui sont aux prises avec des difficultés personnelles et sociales au début de l’âge adulte. L’échantillon est composé de 97 jeunes femmes qui ont fait l’objet d’une ordonnance de la Chambre de la jeunesse de Montréal en 1992-1993. Les données proviennent de questionnaires autorévélés qui ont été complétés par les participantes à trois reprises : à 15 ans, à 17 ans et à 23 ans. Les résultats révèlent que, malgré le fait que certaines adolescentes aient été fortement impliquées dans la déviance à la mi-adolescence, aucune trajectoire ne se démarque par une participation persistante à des actes violents ou à des délits contre la propriété. D’autres difficultés compromettent toutefois le bien-être de ces jeunes femmes. Les adolescentes judiciarisées sont particulièrement à risque de se retrouver, au début de l’âge adulte, dans des situations où la monoparentalité, la pauvreté, la faible scolarisation, la violence conjugale et la détresse se juxtaposent.

This study has three objectives: 1) to establish the prevalence of deviant behaviours reported in adolescence and early adulthood by young women who were adjudicated during their adolescence, 2) to identify the developmental pathways of deviant activities of these young women, 3) to evaluate the proportion of adjudicated adolescent females who are facing personal and social difficulties at the beginning of their adulthood. The sample includes 97 young women who have received a court order from the Youth Court of Montreal in 1992-1993. The data comes from self-reported questionnaires filled out by participants on three separate occasions: at 15 years old, at 17 years old and at 23 years old. The results show that, even though some young women were strongly involved in deviant activities during their mid-teens, no trajectory denotes a persistent involvement in acts of violence or crimes against property. However, other difficulties compromise the well-being of these young women. Once reaching adulthood, adjudicated adolescent females are particularly at risk of cumulating adversive situations in which single-parenthood, poverty, low levels of education, domestic violence, and distress juxtapose.