La crise financière de l’été 2007 : quelques réflexions pour les banques coopératives

Résumé Fr En

Cet article analyse les mécanismes de la crise financière de l’été 2007 etcherche à en tirer quelques enseignements pour les banques coopératives.La crise apparaît comme la conséquence d’un développement excessif desprêts immobiliers à risque, développement excessif qui a été facilité par latitrisation. L’auteur, banquier coopératif, souligne l’affaiblissement dulien prêteur-emprunteur que permet le processus de titrisation, ainsi quele rôle des agences de notation. Il s’interroge enfin sur le rôle des banquescoopératives dans les mécanismes financiers décrits et sur la possibilitépour celles-ci de tirer profit de la situation des marchés.

This article examines the mechanisms of the financial crisis of summer 2007 and tries to draw some lessons for cooperative banks. The crisis seems to have resulted from the excessive growth of subprime mortgage lending, which was fostered by securitization. A cooperative banker, the author emphasizes both the weakening of the lender/borrower relationship that the process of securitization enables and the role of the rating agencies. Lastly, he looks at the role of cooperative banks in the financial mechanisms described and how they can benefit from the situation of the markets.