L’adhésion à la culture de gang : Le rôle de l’identité ethnique chez les jeunes contrevenants de Montréal et ses environs

Résumé Fr En Es

La présence accrue de jeunes faisant partie de groupes ethnoculturels minoritaires dans les institutions pour jeunes contrevenants au Québec est une problématique complexe et préoccupante. Cette étude explore le rôle de l’identité ethnique et du fait de faire partie d’un groupe de minorités racisées dans l’association autorévélée à un gang de rue et dans l’adhésion à la culture de gang. Les participants (n = 69 ; âge 14-20 ans) ont été recrutés dans des centres de réadaptation de la région montréalaise. Il ressort des résultats que le fait de se reconnaître membre d’un gang de rue ne diffère pas entre les jeunes issus des minorités racisées et ceux qui n’en sont pas issus. Les analyses de régressions multiples effectuées révèlent que plus un jeune contrevenant rapporte un niveau d’exploration de l’identité ethnique élevé, plus il adhère aux dimensions signes et symboles et règles et rituels de l’adhésion à la culture de gang, et ce, peu importe son âge ou qu’il fasse partie d’un groupe de minorités racisées. Cette étude fait ressortir l’importance de s’intéresser aux questions identitaires lors d’interventions auprès de jeunes contrevenants, et ce, peu importe leurs origines.

The increased presence of ethnic minorities in youth centers in Quebec raises complex and difficult questions. This study explores the effect of ethnic identity and being part of a racialized minority group on offenders’ self-reported gang association and allegiance to gang culture. Participants (n = 69 ; age 14-20 years) were recruited from youth rehabilitation centers in the Montreal area. The results suggest that there was no difference between young offenders from racialized minorities and those who were not in terms of association with gangs. Regression analysis indicates that the more a young offender reports an interest in exploring his own ethnic identity, the more commitment he shows to the signs and symbols as well as the rules and rituals aspects of gang culture, regardless of age or racial status. This study highlights the importance of focusing on the question of identity during interventions with young offenders, regardless of their origins.

La creciente presencia de jóvenes miembros de grupos etnoculturales minoritarios en las instituciones para jóvenes delincuentes en Quebec es una problemática compleja y preocupante. El presente estudio explora el rol de la identidad étnica y del hecho de formar parte de un grupo minoritario racial en la asociación autorevelada a una pandilla y en la adhesión a la cultura pandillera. Los participantes (n=69 ; edad 14-20 años) han sido reclutados en los centros de readaptación de la región de Montreal. De los resultados se desprende que el hecho de reconocerse como miembro de una pandilla no difiere entre los jóvenes provenientes de las minorías raciales con respecto a aquéllos que no lo son. Los análisis de regresiones múltiples completados revelan que cuanto más elevado es el nivel de exploración de la identidad étnica del joven delincuente, mayor es la adhesion de este a las dimensiones signos y símbolos y reglas y rituales de la adhesión de la cultura pandillera, y esto último, a pesar de su edad, o de que forme parte de un grupo de minorías raciales. Este estudio resalta la importancia de interesarse a las cuestiones de identidad, cuando se interviene con jóvenes delincuentes, independientemente de sus orígenes.