Politique agricole et échanges internationaux : dynamique de la régulation en Europe et aux États-Unis

Résumé Fr En

Au cours du XXe siècle, l’Europe comme les Etats-Unis o n t c o n s o l i d é d e s p o l i t i q u e s a g r i c o l e s interventionnistes de soutien à l’agriculture, pour d é v e l o p p e r l e s c a p a c i t é s d e p r o d u c t i o n e t d’exportation alimentaires. Suite au retournement des marchés internationaux au début des années 1980, ces politiques ont fait l’objet d’une discipline nouvelle dans les années 1990. Elles sont désormais sous contrôle de l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC). Les modalités d’intervention publique ont ainsi été adaptées, en Europe comme aux Etats Unis, sans pour autant conduire à un désengagement significatif des pouvoirs publics. Ce constat pose la question de la pertinence des principes retenus à l’OMC pour les négociations commerciales agricoles en cours et à venir.

AGRICULTURAL POLICIES AND INTERNATIONAL TRADE : DYNAMICS OF REGULATION IN EUROPE AND IN THE UNITED STATES During the 20th century, Europe as well as the United States have built interventionist agricultural policies to support food production and exportation. After the turnaround of international markets at the beginning of the 1980s, these policies have been bent to new rules during the 1990s. Henceforth, they are under control of the World Trade Organization (WTO). Thus, the methods of public intervention have been adapted in the European Union as well as in the United States, but public subsidies have not significantly decreased. This established fact raises the question of relevance of the principles adopted for WTO present and future agricultural trade negotiations.