L’accouchement physiologique, un espace de contre-pouvoir pour les femmes ?

Résumé Fr En

Issu d’une enquête de terrain auprès de femmes et sages-femmes dans une maternité de niveau 1, cet article analyse comment l’accouchement physiologique, promu comme espace d’autonomie des femmes, peut lui-même produire de la domination. Il identifie la force des discours et pratiques, producteurs d’alternatives à l’accouchement avec péridurale, mais aussi leurs limites en tant qu’idéologies individualiste et naturaliste. Pour finir, il propose l’idée d’une autonomisation relationnelle et critique comme contribution à la libération des rapports de domination.

Based on a field survey of women and midwives in maternity type 1, this article analyses how physiological childbirth, promoted as a space of autonomy for women, can itself produce domination. It identifies the strength of the discourses and practices that produce alternatives to epidural delivery, but also their limits as individualistic and naturalistic ideologies. Finally, it proposes the idea of relational and critical empowerment as a contribution to the liberation of relations of domination.