Le participe, une catégorie varronienne ?

Résumé Fr La

La double occurrence du mot participia dans le De lingua Latina ne garantit pas que la catégorie des participes ait été connue comme telle de Varron. Le dérivé participalis tend même à prouver, du fait que participialis l'a dans la suite largement remplacé, que le participe ne s'est érigé en catégorie qu'après Varron, et contre lui : Palémon pourrait bien en être l'inventeur.

Ex eo quod bis participia legitur uocabulum in libris Varronis de lingua Latina non inferendum est participia partem iam tum constituisse orationis. Verbum autem quod legitur in libro X participalis, quod postea participialis uulgo dicitur, nos monet ut post-varronianam ducemus partem illam orationis, fortasse a Remmio Palaemone Varronis detractore inuentam.