Infléchir la trajectoire d’un territoire et fabriquer la transition par les tiers-lieux : le cas de la ville de Digne-les-Bains

Résumé Fr En

Dans une perspective néo-institutionnaliste centrée sur la transformation des normes de l’action collective et l’articulation entre externalités et entrepreneur institutionnel, cet article s’efforce de comprendre le rôle des tiers-lieux dans le processus de régénération territoriale. Il s’agit d’analyser le processus de transition d’une ville administrative à une ville productive. Nous menons une étude de cas sur la petite ville de Digne-les-Bains en France en déployant un processus méthodologique participatif et un dispositif d’évaluation conçus comme un levier encapacitant pour les acteurs du territoire. Nous montrons le rôle central des interactions et des coopérations sur un territoire, les effets des tiers-lieux résidant moins dans leurs outputs (leurs effets directs et quantifiables) que dans leurs externalités. Ces externalités sont autant de leviers des processus de transition.

From a neo-institutionalist perspective focusing on the transformation of norms of collective action and the articulation between externalities and institutional entrepreneurship, this paper strives to understand the role of third places in the process of territorial regeneration. The purpose is to analyse the transition process from an administrative city to a productive city. We conduct a case study on the small town of Digne-les-Bains in France by implementing a participatory methodological process and an evaluation process designed as a lever for the actors of the territory. We highlight the central role of interactions and cooperations on a territory, the effects of third places are less in their outputs (their direct and quantifiable effects) than in their externalities. These externalities are levers for the transition process.