Le commerce entre Imâr et Mari sur l'Euphrate : Un nouvel exemple du début du règne de Zimrî-Lîm

Résumé Fr En

Présentation d’un texte inédit de Mari (A.2052+A.3875), lettre de Yatar-Kabkab, qui apporte des renseignements sur les tarifs douaniers ( miksum) en vigueur sur la portion de l’Euphrate contrôlée par Mari, depuis Imâr (= Emar). On constate différents problèmes dans ces relations commerciales jugées trop onéreuses par les gens d’Imâr, alors que le roi de Mari ne fait qu’appliquer les tarifs de tout temps en vigueur. Le document renseigne en outre sur l’approvisionnement en grain de la ville de Mari au début du règne de Zimrî-Lîm, une époque très difficile.

Commercial activities between Imâr and Mari on the EuphratesPublication of a new document from Mari (A.2052+A.3875), a letter of Yatar-Kabkab, which gives information about the custom fares ( miksum) imposed on the part of Euphrates as far as Imâr which the king of Mari controlled. The text illustrates a number of problems in commercial relations. The merchants of Imâr complain that the custom is too expensive, but the king of Mari just keeps on applying the current rates. This tablet also gives information on the supply of grain to Mari at the beginning of Zimrî-Lîm’s reign, a period of starvation and hardship.