Les propriétaires terriens au cœur du développement éolien : Penser la transition énergétique depuis la question foncière

Résumé Fr En

La question foncière est centrale pour comprendre le déploiement local de la transition énergétique. En effet, les propriétaires terriens se trouvent au cœur des tensions que suscite localement l’implantation des éoliennes. Étudier la transition énergétique à partir de l’accès à la terre par les industriels de l’éolien permet d’interroger les pratiques de ces derniers et la régulation administrative de l’implantation des parcs éoliens. De plus, en prêtant attention à la manière dont les éoliennes modifient les territoires de chasse et perturbent les usages cynégétiques de l’espace, ce texte montre comment s’articulent différents régimes d’exclusion sur lesquels repose l’exploitation des ressources.

The land issue is central to understanding the local deployment of the energy transition. Indeed, landowners find themselves at the center of local tensions caused by the installation of wind turbines. Studying the energy transition based on access to land by wind energy industrialists allows us to question their practices and the administrative regulation of the implantation of wind farms. Moreover, this paper highlights how different exclusion regimes are organized, on which the exploitation of resources is based. To do so, it explores the linkages between the energy transition and biodiversity conservation by discussing the effects of wind turbines on hunting.