El juego, la verdad y la impunidad en las escrituras policiales del Caribe: Azul mortal (2019) de Maryse Renaud Le jeu, la vérité et l'impunité dans les écritures policières des Caraïbes: Azul mortal (2019) de Maryse Renaud Es Fr

Résumé Es Fr

En la novela Azul mortal (2019) de Maryse Renaud, el protagonista Albert Constant, abogado martiniqués en París, pero antiguo líder comunista, decide retornar a su país de origen para esclarecer el intento de asesinato que lo obligó a exiliarse en los años 1950. En este trabajo nos interesa detenernos en tres aspectos que consideramos primordiales en Azul mortal, estos son el juego, la verdad y la impunidad. Estos tres aspectos, desde nuestro punto de vista, permiten poner de relieve tanto los avatares de la existencia del protagonista como aquellos característicos del proceso histórico y social de Martinica que la novela ficcionaliza.

Dans le roman Azul mortal (2019) de Maryse Renaud, le protagoniste Albert Constant, avocat martiniquais à Paris, mais ancien dirigeant communiste, décide de retourner dans son pays d’origine pour faire la lumière sur la tentative d’assassinat qui l’a contraint à l’exil dans les années 1950. Dans ce travail, nous nous intéressons à trois aspects que nous considérons primordiaux dans Azul mortal : le jeu, la vérité et l’impunité. De notre point de vue, ces trois aspects permettent de mettre en évidence à la fois les vicissitudes de l’existence du protagoniste et celles caractéristiques du processus historique et social de la Martinique que le roman fictionnalise.