Proto-guerre et négociations. Le Mozambique en crise, 2013-2016

Résumé Fr En

Le Mozambique traverse une profonde crise depuis avril 2013 ayant donné lieu à des confrontations armées dans le centre du pays entre les forces armées du gouvernement et la Renamo. Le pays est-il en guerre ? Le sujet fait débat dans le pays. Des négociations ont été ouvertes mais traînent depuis trois ans et l’absence de résolution des tensions à l’origine des violences non seulement prolonge la crise, mais nourrit aussi l’idée que le pays se dirige vers une guerre pleine. Guerre et paix, négociations et conflit armé : que se passe-t-il donc au Mozambique ? L’article vise à identifier les origines et la nature du conflit depuis 2013 et à cerner les dynamiques fondamentales de la crise actuelle afin d’ébaucher des scenarii pour l’avenir. Il développe l’idée que le conflit est une « proto-guerre », limitée géographiquement et militairement. Celle-ci oppose le Frelimo et la Renamo dans une « négociation armée », entre eux mais aussi ensemble contre d’autres acteurs. En effet, tels des « ennemis complémentaires », les deux protagonistes luttent aussi pour conserver leur domination conjointe, contrôler en leur sein l’émergence de nouvelles générations de politiciens et restreindre la croissance rapide d’un nouveau parti d’opposition sur la scène politique nationale.

Proto-War and Negotiations: Mozambique in Crisis (2013-2016)Mozambique has been experiencing a profound political crisis since April 2013, with armed confrontations between the government armed forces and Renamo in the central part of the country. Is the country at war ? The subject is hotly debated in the country. Negotiations have been taking place for three years, but have dragged on. The lack of resolution of the tensions at the origin of the violence has not only prolonged the crisis, but also fed the idea that the country is heading towards a full war. War and peace, negotiations and armed conflict : what is happening in Mozambique ? The article aims to identify the origins and nature of the conflict and to decipher the fundamental dynamics of the current crisis in order to outline scenarios for the future. The text argues that the conflict is a “proto-war”, geographically and militarily limited, which opposes Frelimo and Renamo in an “armed negotiation” between themselves as well as together against other actors. Indeed just like “complementary enemies”, the two protagonists also fight together to retain their dominance, keep control over the emergence of new generations of politicians within their respective parties, and limit the rapid growth of a new party of opposition on the national political scene.