Beyond technology: the labour of building the reliability of genetic prediction Au-delà de la technologie : travailler à la fiabilité de la prédiction génétique En Fr

Résumé En Fr

Prediction is an essential dimension of the clinical uses of genetics. Frequent discourses falling under the regime of techno-scientific promises tend to overestimate its capacities. By successively exploring the genetics of rare diseases and oncogenetics, in which genetic prediction is practiced for a long time, we argue that the image of genomic technologies as producers of reliable predictions is not the consequence of these sole technoscientific and commercial promises. It also results from a significant amount of constant but not very visible labour from the professionals, in order to regulate the uses of genetic prediction. This labour results in the minimizing the perception of uncertainty by external circles. In a context of strong (commercial) pressure to extend the uses of genetic tests, this situation raises important political questions.

La prédiction est une dimension importante des usages cliniques de la génétique. Ses capacités en la matière sont fréquemment surestimées, dans certains discours relevant d'un régime de promesses technoscientifiques. En considérant successivement la génétique des maladies rares et l'oncogénétique, dans lesquelles la prédiction génétique est pratiquée de longue date, nous soutenons que l'image des technologies génomiques comme productrices de prédictions fiables n'est pas uniquement la conséquence de ces promesses technoscientifiques et commerciales. Elle résulte également d'un travail important de la part des professionnels, constant mais peu visible, pour réguler les usages de la prédiction génétique. Ledit travail a pour conséquence de minimiser l'incertitude perceptible par les cercles extérieurs. Dans un contexte de forte pression (notamment commerciale) à l'extension des usages des tests, une telle situation pose d'importantes questions politiques.