De quelques mystères du jeu

Résumé Fr En

Les jeux d’argent ne sont pas une catégorie homogène tant il existe entre eux de différences substantielles. L’argent n’y est qu’une commodité bien plus que l’enjeu véritable qui n’est autre que le jeu lui-même. Et les joueurs, dont bien peu sont malades, n’appartiennent pas non plus à la même espèce selon qu’ils jouent contre d’autres ou contre l’organisateur.

Games played for money are not a homogeneous category, for there are many substantial differences between them. In those games, money is just a commodity rather than the real stake, which is the game itself. As for the players, most of who are not addicted, they do not belong to the same species depending on whether they play against other players or against the organizers.