Kordian de Juliusz Słowacki

Résumé En Fr

The present work has been conceived as a discourse in two voices: one places Kordian and its author in the historical context of Polish civilization and literature, the other analyzes its particularity as a work of theater and its affinities with European literature. The authors aim to make Kordian's place and role in Polish culture and literary history accessible to the French reader. While taking advantage of the many Polish works devoted to the subject, they have endeavored to contribute their share of interpretation and synthesis.

Le présent ouvrage a été conçu comme un discours à deux voix : l'une inscrit Kordian et son auteur dans le contexte historique de la civilisation et de la littérature polonaises, l'autre analyse sa particularité, comme œuvre de théâtre et ses affinités avec les littératures européennes. Les auteures ont voulu rendre accessibles au lecteur français la place et le rôle de Kordian dans la culture polonaise et l'histoire de la littérature. Tout en profitant des nombreux travaux polonais consacrés à la question, elles se sont efforcées d'apporter leur part d'interprétation et de synthèse.