Le poivre et l'antimoine : remarques sur les substantifs neutres athématiques en iota.

Résumé En Fr

About twenty-odd neutral substantives with iota-ending (3rd declension) are known in ancient Greek literature. This category, though not mentioned by most grammars, includes some phytonyms (θλάσπι etc.), often borrowed from other languages (ζιγγίβερι). Some seem to be examples of expressive reduplication (πέπερι). It also includes some names of minerals or earth-types (στῖβι). We try to explore the limits of this morphological (morpho-lexical?) category, most examples of which are only sparely attested, and to reflect on the consequences this isolation and specialization have had.

Une petite vingtaine de termes neutres en iota (déclinaison athématique) est attestée dans la littérature grecque ancienne. Cette catégorie, ignorée par les grammaires d'usage (absente de la Morphologie de Chantraine p. ex.) donne quelques phytonymes bien connus (θλάσπι etc.), souvent des emprunts (ζιγγίβερι). Certains semblent d'ailleurs être des exemples de redoublement expressif (πέπερι). On rencontre aussi un certain nombre de noms de minéraux ou de terres (στῖβι). J'essaie de délimiter cette catégorie morphologique (lexicale ?), dont la plupart des éléments sont attestés seulement de façon isolée, et de réfléchir aux conséquences de l'isolement et de la spécialisation d'une micro-catégorie morphologique nominale.