Dette, soutenabilité et responsabilité démocratique européenne

Résumé Fr En

Les montants élevés de dette publique ravivent les inquiétudes d’une insoutenabilité des finances publiques de certains États membres de l’Union européenne. Les propositions de réforme du cadre budgétaire européen prennent en compte cette dimension, mais peinent à articuler le discours sur les règles, même modifiées, même améliorées, avec leur légitimité démocratique européenne. Celle-ci mérite pourtant d’être discutée pour assurer une meilleure appropriation des règles européennes par les États membres.Classification JEL : E62, H61, H63.

The high levels of public debt are rekindling concerns about the unsustainability of public finances in some EU member states. The proposals for reforming the European budgetary framework take this dimension into account, but they struggle to link the discourse on the rules, even if modified or improved, with their European democratic legitimacy. The latter deserves to be discussed in order to ensure better appropriation of European rules by the member states.Classification JEL : E62, H61, H63.