Soins infirmiers aux personnes âgées: réactions à l’utilisation de la couverture de sécurité dans la prévention des chutes de lit

Résumé Fr En

Cet article présente les résultats du premier volet d’une recherche qui vise à évaluer les chances d’adoption et d’utilisation de la couverture de sécurité, un nouveau dispositif de prévention des chutes de lit. Dans ce premier volet les chercheurs voulaient connaître les réactions des acteurs de l’univers de soins à l’utilisation de ce matériel. Trente-quatre personnes dont cinq bénéficiaires, neuf membres de familles, quinze intervenants et cinq gestionnaires, interagissant dans le contexte d’une unité de soins pour personnes âgées d’un centre hospitalier, ont été interviewées. Les données des entrevues ont été analysées selon une procédure à six séquences : audition des entrevues et lecture des descriptions ; dégagement des énoncés significatifs; analyse et reformulation de la signification des énoncés; regroupement des unités de signification en thèmes plus globaux; rassemblement des résultats de l’analyse et description exhaustive du phénomène à l’étude; validation de la description exhaustive. Globalement, les réactions enregistrées ont été positives et sont une indication que la couverture de sécurité a de fortes chances d’être adoptée par les établissements de services de santé.

This article presents the results of the first part of a survey aiming at assessing the chances for adoption and use of the safety blanket, a new device preventing the falls from the beds. In this part, the resarchers wanted to know how the caretakers reacted to the use of this material. Thirty four people with five beneficiaries among them, nine family members, fifteen contributors and five managers, interacting in the context of a care unit for elderly people of a hospital centre were interviewed. The data of the interviews were analysed according to a six step procedure : listening to the interviews and reading the descriptions ; deriving the significant statements, analysing and reformulating the meaning of the statements ; regrouping the signification units under more global themes ; gathering the analysis results and describing exhaustively the studied phenomenon ; validating the exhaustive description. As a whole, the reactions recorded were positive and indicate that the safety blanket has big chances to be adopted by the healthcare units.